26 квітня 1901 року на честь 200-річчя заснування імператорського та королівського піхотного полку гросмейстера Німецького (Тевтонського) Ордену, № 4 (k.u.k. Infanterieregiment Hoch- und Deutschmeister Nr. 4) його військовослужбовці подарували своєму шефу генералу від кавалерії ерцгерцогу Євгену фон Остеррайх-Тешен (Erzherzog Eugen Ferdinand Pius Bernhard Felix Maria von Österreich-Teschen) шаблю зразка 1861 року, але з лезом та гардою, вкритими особливими візерунками. Полная запись…
Щоб відрізнити ліжка військовослужбовців в спальному приміщенні казарми, а разом із ним і особисті речі, що зберігалися поруч — елементи однострою та екіпірування, рушники, особисту скриню — було заведено іменні таблички з відомостями про солдата. Таблички кріпили на полиці над ліжком. Табличок збереглося небагато — нам відомі паперова та металева. Полная запись…
Максим Ющенко
Легіон Українських Січових стрільців (УСС) — добровольча військова формація з українців-громадян Австро-Угорщини, що була створена в 1914 р. з початком Першої світової війни та діяла в складі австрійського війська до кінця війни в 1918 р. Після розвалу Австро-Угорщини Легіон УСС взяв активну участь в Перших Визвольних змаганнях в складі Галицької армії. Весь період існування Легіону УСС бажання його вояків підкреслити свою належність до окремого національного українського підрозділу зумовлювало використання нерегламентованих відзнак та елементів уніформи. Полная запись…
Цікава традиція існувала у спільному війську габсбурзької монархії — на полкові прапори вішали стрічки з бантами (Fahnenband), на яких були вишиті написи та зображення. Ці стрічки виготовляли на замовлення дам — дружин полкових шефів або командирів. Полная запись…
Цей цікавий винахід було зроблено гауптманом 55-го піхотного полку спільного війська Альбертом Рейманом (Hauptmann des k .u. k. Infanterie-Regiments Nr. 55 Albert Reymann). Він дав йому назву «Zielkontrollbrille» та подав заявку на патент у всіх великих державах в 1901 році. Полная запись…
проф. Йорг Штайнер (Jörg C. Steiner), Відень, Австрія © 2021
Як це часто буває в житті, недостатньо лише напруженої роботи, досліднику щн потрібна й удача. Кілька років тому я отримав добру, детально досліджену, дипломну роботу на тему табору для військовополонених у Кніттельфельді (Штирія) і з цікавістю прочитав там про табірний службовий значок, який використовувався нетривалий час. Нещодавно мені вдалося завершити цю майже невідому історію, купивши дві тогочасні оригінальні фотографії. Полная запись…
В 1796 році у Відні вийшла збірка планшетів, що були присвячені одностроям габсбурзького війська. Полная запись…
В 1762 році в Нюрнберзі було видано збірку, що присвячено однострою габсбурзького війська. Полная запись…
Цікаво, як у сучасну німецьку мову потрапила ідіома, пов’язана з арго авіаторів Першої світової війни. З одного боку чого ж тут дивного? Адже саме на період початку ХХ сторіччя припав бурхливий розвиток авіації та повітроплавання. Але з іншого дивує саме походження перших термінів! Полная запись…
Завжди із заздрістю дивлюся на фото австро-угорських та німецьких військово-польових сортирів. Чому? Я служив у радянському війську та жодним добрим словом казармений туалет згадати не можу. Збереглося відчуття, що «чашу типу “Генуя”», що являє з себе залізний емальований отвір у підлозі, було придумано навмисно, щоби нагородити молоду людину вічним гемороєм. Не далеко від неї пішов і сортир у польовому таборі — рів, через який перекинуто дошки. Полная запись…